top of page

Words.

It's Not The Years... It's The Mileage

Galerie.

 

Ein kleiner Junge, der am Ufer steht

Beobachten, wie die Großsegler einfahren

Ausländische Namen und Reiseziele

The sights and the sounds that capture the wind

 

Und ich weiß, dass ich gehen werde

mit dem ersten Schiff aus der Bucht

Trockne deine Augen Ma 'no greavin'

Ich werde eines Tages als besserer Mann zurückkommen…

 

Ein Kapitän oder ein Piratenkönig

Ein wohlhabender Mann mit einem Lied zum Singen

Auf dem Meer kann ich alles sein

Denn ich werde frei sein

Kein Kriechen mehr in der staubigen Kohle

Ein Collier-Junge mit einem Herz aus Gold

Die rollenden Meere werden meine Seele retten

Und ich werde frei sein, ja ich werde frei sein

 

Die Cairo Rose lichtet ihren Anker

Fracht kommt und Fracht geht

Exotische Düfte prickeln die Sinne

Erwecke Träume aus der Prosa der Abenteurer

 

Und ich weiß, dass ich gehen werde

mit der Flut im Morgenlicht

Trockne deine Augen, Ma 'keine Angst'

Ich werde den Ozean überqueren, um ein besseres Leben zu finden …

 

Ein Kapitän oder ein Piratenkönig

Ein wohlhabender Mann mit einem Lied zum Singen

Auf dem Meer kann ich alles sein

Denn ich werde frei sein

Kein Kriechen mehr in der staubigen Kohle

Ein Collier-Junge mit einem Herz aus Gold

Die rollenden Meere werden meine Seele retten

Und ich werde frei sein, ja ich werde frei sein

 

Und ich weiß, dass ich gehen werde

mit diesem Schoner aus dem Tyne

Trockne deine Augen, Ma 'no tearin'

Ich werde als armer Schiffsjunge anfangen und einen guten Kerl zurückgeben …

 

Ein Kapitän oder ein Piratenkönig

Ein wohlhabender Mann mit einem Lied zum Singen

Auf dem Meer kann ich alles sein

Denn ich werde frei sein

Kein Kriechen mehr in der staubigen Kohle

A collier lad with a heart of gold

The rollin’ seas will save my soul

Und ich werde frei sein, ja ich werde frei sein

Der Traum des Collier-Jungen

 

Da war etwas im Abenddunst von Alt und Neu

Etwas im Eis auf kristallklarem Wasser blau

Etwas in der Atmung ließ mich an dich denken

Die Sehenswürdigkeiten und die Geräusche, die den Wind einfangen

 

There was something in the changing of the Autumns fall

Etwas im Klang des Rufes von Mutter Natur

Etwas, von dem ich fand, dass ich es nie verloren hatte

Etwas im Flüstern der Bäume

 

Ich kann es in der Brise fühlen

Hören Sie, wie es den Bergbach hinunterrieselt

Du bist immer ein Teil von mir

Sogar in meinen Träumen… sogar in meinen Träumen

 

Irgendetwas in der Stille ließ mich stehen bleiben und erzittern

Etwas in den Schatten tanzt auf dem See

Etwas, als du mich verlassen hast, hat mein Herz brechen lassen

Etwas im Flüstern der Bäume

 

Ich kann es in der Brise fühlen

Hören Sie, wie es den Bergbach hinunterrieselt

Du bist immer ein Teil von mir

Sogar in meinen Träumen

Obwohl dein Geist schwer zu sehen ist

Ich spreche ein Gebet, ich muss glauben

Sie sind immer für mich da

Sogar in meinen Träumen… sogar in meinen Träumen

Getting Out

 

Aus Pech, aus der Zeit

Aus den Augen, aus der Reihe

Aber Baby, oh… ich bin immer noch hier

 

Out of breath, out of my head

Out of cash, out of bed

Aber Baby, oh… ich bin immer noch hier

 

Ich bin sicher genug... du wirst mich nie zu Fall bringen

Ich packe eine Tasche, werde diese Stadt verlassen

 

Aussteigen

Zum ersten Mal auf eigenen Beinen stehen

Aussteigen

Niemals zurückblicken oder auf ein Zeichen warten, das nie kommt

Ich breche Brücken, nehme Veränderungen vor

Jetzt dreht sich alles um mich

Oh, ich … steige aus

 

Aus Liebe, aus Träumen

Aus Hoffnung, oder so scheint es

Aber Baby, oh… ich bin immer noch hier

Jetzt stehe ich stark, ich stehe aufrecht

Wenn du aufwachst, werde ich lange, lange weg sein

Oh Baby … weg von hier

 

Versuch nicht, mir zu folgen, es wird nicht gut enden

Du behandelst mich wie Dreck, jetzt fahr zur Hölle

 

Aussteigen

Zum ersten Mal auf eigenen Beinen stehen

Aussteigen

Niemals zurückblicken oder auf ein Zeichen warten, das nie kommt

Ich breche Brücken, nehme Veränderungen vor

Jetzt dreht sich alles um mich

Oh, ich … steige aus

Turn Around And Kiss Me

 

Ich war knapp 17, voller Hoffnung und voller Träume

In einer Highschool-Band mit meiner besten Freundin

Du warst ein Jahr älter

My heart leaped when you were near

You looked like an angel, a real live angel

 

Ich habe dich vom Highschool-Tanz nach Hause gebracht

Ein Sommerflirt und eine erste Romanze

Und der Moment dieses Abschiedskusses

Ich werde für immer vermissen

 

Alles, was ich will, ist jemanden wie dich zu lieben

Dreh dich um und küss mich

Ich schwöre, dass ich wahr sein werde

Hebe mich hoch und halte mich nah bei dir

Dreh dich um und küss mich, Baby, und sag

"Ich tue"

 

Die Schule war aus, ich nahm einen Job an

Arbeiten für den Mann nach der Uhr

Es war nicht mein Traum, aber es war ideal

Ein erstes Zuhause, das wir unser Eigen nennen

Konnte die Rechnungen und den Kredit nicht bezahlen

Die Dinge waren so eng

Wir hatten unseren ersten Kampf

Mein Kopf verwirrte mein Herz mit Angst

Ich hatte Angst, dich in Tränen zurückzulassen

Und der Moment dieses Abschiedskusses

Ich werde für immer vermissen

 

Alles, was ich will, ist jemanden wie dich zu lieben

Dreh dich um und küss mich

Ich schwöre, dass ich wahr sein werde

Hebe mich hoch und halte mich nah bei dir

Dreh dich um und küss mich, Baby…

 

Jedes Jahr bereue ich mehr den Tag, an dem du aus meiner Tür gegangen bist

'Sie' sagen, dass die Zeit ein Heiler ist, aber wie lange noch Herr?

 

Alles, was ich will, ist jemanden wie dich zu lieben

Dreh dich um und küss mich

Ich schwöre, dass ich wahr sein werde

Hebe mich hoch und halte mich nah bei dir

Dreh dich um und küss mich, Baby, und sag

"Ich tue"

 

Alles, was ich will, ist jemanden wie dich zu lieben

Turn around and kiss me

Dreh dich um und küss mich

 

Auf jeder Straße wandere ich

Durch jedes Feuerfeld

In jedem Moment des Schmerzes

Mein Herz hüpfte, als du in der Nähe warst

 

I feel your touch upon my skin

Ein Kuss von deinen Lippen bedeutet mir alles

Ich war blind, aber jetzt sehe ich…

Du bist das Licht…

 

Tief unten in der Dunkelheit

Wenn jede Hoffnung dahin ist

Bei jeder dummen Entscheidung

Wo wer schon richtig von falsch unterscheidet

 

Ich spüre deine Berührung auf meiner Haut

Ein Kuss von deinen Lippen bedeutet mir alles

Ich war blind, aber jetzt sehe ich…

Du bist das Licht…

 

Nein, ich werde nicht bremsen

Solange du den ganzen Weg bei mir bist, den ganzen Weg

Jeden Tag und zweimal am Sonntag (Sonntag)

 

Du bist das Licht…

Du bist das Licht

 

Adlerrufe aus dem Radio

Aber ich werde nicht weinen, ich habe einen Ort, an den ich gehen kann

Ein weiterer Tequila-Sonnenaufgang, der meine Tränen wegtrocknen wird

Meine schmerzenden Knochen der Begierde

 

Ich spüre deine Berührung auf meiner Haut

Ich glaube, ich brauche ein paar brandneue Schuhe

 

Oh Kathy, komm nach Hause

Ich bin so allein ohne dich

 

Emotionen in die Wüstennacht vertreiben

Krank bis in meine Mitte von deinem alten Liebesbiss

Ich wurde niedergeschlagen, aufgebraucht, im Regen stehen gelassen

Und Desperado ist wie eine Spritze für den Schmerz

 

Komm zurück und rette mich noch einmal

Ich verspreche, alles wird gut

 

Oh Kathy, komm nach Hause

Ich bin so allein ohne dich

Oh Kathy, komm nach Hause

ich bin so allein

 

Eine dieser Nächte, wenn wir es ruhig angehen

Ich werde in Ordnung sein mit dem friedlichen, leichten Gefühl, ja

 

Oh Kathy, komm nach Hause

Ich bin so allein ohne dich

Oh Kathy, komm nach Hause

Ich bin so allein ohne dich

Kathy (Komm nach Hause)

 

Ein Southern Country Boy, der die Hölle heiß macht und versucht zu beeindrucken

Eine Texas-Blume blüht in ihrem kleinen Baumwollkleid

Moonshine Whisky, Wassermelonenwein und Bier trinken

Nur verschwendete Zeit, bis ich mich dem Tag stellen muss

 

Meine Stiefel versinken unter diesem Blau

Aber es ist noch heißer – mit diesem Abtrünnigen hier…

 

Lehnen Sie sich zurück, genießen Sie die Sonne

Verdeck nach unten, verlorener Highway, rebellischer Sommer

Ich weiß, deiner Mutter würde es nicht gefallen

Schau nicht zurück, überschreite die Grenze

Ich bin schlau - ich bin ein ganz normaler Einstein

Ich weiß, deiner Mutter würde es nicht gefallen

(Aber das ist in Ordnung!)

 

Irgendwo in Dixie geboren, irgendwo in Maine aufgewachsen

Ich hatte nie eine eigene Wohnung oder kannte den Namen meines Vaters

Oh Dallas Lady, ich mag deinen Plan wirklich

Lass uns diesen Joint für Geld drehen

Ich war schon immer ein Spieler

 

Baby, du weißt, dass du es geschafft hast

Aber du musst jetzt mit diesem Abtrünnigen hier weglaufen …

 

Lehnen Sie sich zurück, genießen Sie die Sonne

Verdeck nach unten, verlorener Highway, rebellischer Sommer

Ich weiß, deiner Mutter würde es nicht gefallen

Schau nicht zurück, überschreite die Grenze

Ich bin schlau - ich bin ein ganz normaler Einstein

Ich weiß, deiner Mutter würde es nicht gefallen

(Aber das ist in Ordnung!)

I Can’t Do Right… For Doing Wrong

 

Hier in Ihrem Unternehmen liegen

In deinen Armen so warm eng um mich geschlungen

Aber ich kann einfach nicht weg...

Aber alles, was wir wirklich wollten, war eine Aufnahme, die hier reinpasst

 

Baby, es ist '85 im Schatten

 

Ich kann nicht das Richtige tun, um das Falsche zu tun

Du hältst mich zurück, damit ich nicht weitermachen kann

Wo ich sein muss

Wo ich hingehöre

Steht direkt neben ihr

Ich kann nicht das Richtige tun, um das Falsche zu tun

 

Hier so liebevoll liegen

Schuldig im Sinne der Anklage, bitte verhaften Sie mich bitte

Es gibt eine Kirche voller Freunde und Familie

Ich frage mich, was zum Teufel mit mir passiert ist

Aber ich kann einfach nicht weg...

 

Ich kann nicht das Richtige tun, um das Falsche zu tun

Du hältst mich zurück, damit ich nicht weitermachen kann

Wo ich sein muss

Wo ich hingehöre

Steht direkt neben ihr

Fools Of Us All

 

Ich brauche einen Zeugen, ich muss gesegnet sein

Für diese eine Sache gestehe ich

Dich in der Nähe zu lassen, hat meine Seele gebrochen

Aber da wartet noch jemand geduldig

In einem Brautkleid, so schön wie nur möglich

Aber ich kann einfach nicht weg...

Stand angeklagt, ich werde die Zeit tun

Liebe kann steigen und Liebe kann fallen

Aber dann macht die Liebe uns alle zum Narren

 

Ich habe so viel getan, dass ich versucht habe, es zu vergessen

Aber nur eines bedauere ich

Hat dich für jemand neuen verlassen

Bevor der Schmerz der Liebe vorbei war

 

Sieh mich jetzt auf gebeugten Knien

Der halbe Mann, der ich früher war

Liebe kann steigen und Liebe kann fallen

Aber dann macht die Liebe uns alle zum Narren

 

Und mit der Zeit konnten die Wunden heilen

Wenn ich lernen könnte, nicht mehr zu fühlen

 

Stand angeklagt, ich werde die Zeit tun

Bezahlt den Preis, ich werde die Linie gehen

Liebe kann steigen und Liebe kann fallen

Aber dann macht die Liebe uns alle zum Narren

Narren von uns allen

 

Nein, das ist nicht Kansas, und es ist sicher kein Zuhause für mich

Meilenweit weg von allem, so müde, dass ich nichts sehen kann

Ich habe meine rubinroten Schuhe irgendwo am Ende der Gasse verloren

Ich brauche dich in der Nähe, um mich ganz zu machen

 

Bezahlt den Preis, ich werde die Linie gehen

Oh, es ist nicht so schlimm, wieder alles zu brauchen, was du hattest

 

Oh, sie haben die gelbe Ziegelstraße aufgerissen

Und legte eine Autobahn nieder

Und malte Zeichen für ein brandneues Leben an einem anderen Ort

Nur ein weiteres Gesicht in einer anderen Stadt

Oh, kommst du nicht vorbei?

 

Nein, ich kann das nicht glauben, da stimmt etwas nicht

Technicolor-Gesichter verblassen nur zu Schwarzweiß

Ich schließe meine Augen und denke an dich, aber es scheint dich nicht zu interessieren

Klicke ich und wundere mich; „Werde ich aufwachen und immer noch da sein?“

 

Fühlst du dich wie ich fühle? Ist das echt?

Oh, es ist nicht so schlimm, wieder alles zu brauchen, was du hattest

 

Oh, sie haben die gelbe Ziegelstraße aufgerissen

Und legte eine Autobahn nieder

Und malte Zeichen für ein brandneues Leben an einem anderen Ort

Nur ein weiteres Gesicht in einer anderen Stadt

Oh, kommst du nicht vorbei?

Kehre nach Oz zurück

 

Früher waren wir wirklich enge Verbündete

Bis Komplikationen, Geheimnisse und Lügen dazwischen kamen

Es gibt einige Dinge, die wir tun

Aber all meine Hoffnungen, wegzugehen, brachten mich nur wieder zurück

 

 

It’s such a shame, we don’t seem to matter much

Aber ich schätze, es kommt darauf an, wenn man keinen Kontakt mehr hat

Ich will nicht herumschnüffeln oder Aufhebens machen

Alles was ich wissen will... ist was mit uns passiert ist?

 

Reden ist billig, jetzt können Sie die Kosten zählen

All diese einzelnen kostbaren Momente, die gefunden und dann verloren gegangen sind

Freunde oder Liebhaber, Liebhaber und Freunde

Nie wieder gewollt, gebraucht oder gar nah sein

 

Es ist so eine Schande, wir scheinen nicht viel zu bedeuten

Aber ich schätze, es kommt darauf an, wenn man keinen Kontakt mehr hat

Ich will nicht herumschnüffeln oder Aufhebens machen

Alles was ich wissen will... ist was mit uns passiert ist?

 

Da ist noch eine Sache, die mir auf den Geist geht

…war ich egoistisch, gedankenlos, dumm oder unfreundlich?

Habe ich dich falsch behandelt oder dich jemals zum Weinen gebracht?

Gab es irgendetwas, was ich tun könnte, bevor du gesagt hast; "Auf Wiedersehen"?

 

Es ist so eine Schande, wir scheinen nicht viel zu bedeuten

Aber ich schätze, es kommt darauf an, wenn man keinen Kontakt mehr hat

Ich will nicht herumschnüffeln oder Aufhebens machen

Alles was ich wissen will…

Alles, was ich jetzt wissen will

Alles was ich wissen will... ist was mit uns passiert ist?

Was ist mit uns passiert?

 

Aufstehen, unten an der Kreuzung

An den vier Straßen, die mich hierher geführt haben

Mit einer neuen Kraft, eine Wahl zu treffen

Manche Dinge sollten wir niemals sagen

Aber Taten sprechen Bände und Worte spielen sie gerne

What I learned through the passage of time

Es ist so eine Schande, wir scheinen nicht viel zu bedeuten

So viele Ablenkungen, um dich in die Irre zu führen

Aber mit ein wenig Vertrauen findet man seinen Weg

 

Und es sind nicht die Jahre, sondern die Laufleistung

Jede Sekunde, die du hast, ist ein Geschenk von oben

Und alles, was ich brauche, sind ein paar bequeme Schuhe und deine …

Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe

 

So viele Regeln und Vorschriften

Widerspricht meiner Ansicht

Ich habe tief verwurzelte Werte

In meine Seele eingefärbt wie ein altes Tattoo

 

Und was ich im Laufe der Zeit gelernt habe

Es gibt diejenigen, die den einfacheren Weg wählen

Aber gib nicht auf und verliere nicht den Mut

Mit ein wenig Vertrauen findet man seinen Weg

 

Und es sind nicht die Jahre, sondern die Laufleistung

Jede Sekunde, die du hast, ist ein Geschenk von oben

Und alles, was ich brauche, sind ein paar bequeme Schuhe und deine …

Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe

bottom of page